В нашем прокате Гражданская война получила название "Первый мститель: Раскол мстителей".

UPD: Просто "Распад мстителей". В Украине фильм будет называться «Первый Мститель: Великое противостояние», а в Белоруссии - «Первый Мститель: Революция»